Choose your langage
English - Français - Español - Deutsch

1. Trabajamos en Lima - Perù

La República del Perú es el tercer país de Sudamérica después de Brasil y Argentina. Se divide en tres grandes regiones: la costa, que es una banda de terreno desértica extendiéndose sobre toda la longitud del país, la sierra de los Andes y el llano amazónico cubierto de bosques tropicales casi inexplorados (60% del territorio).

Perú cuenta con una población de 27,5 millones de habitantes. La esperanza de vida es de 68 años para los hombres y de 72 años para las mujeres. El acceso a la asistencia sanitaria se mantiene en un nivel insuficiente (mortalidad infantil 24/1000).

El idioma español (hablado por un 70% de la población) y el quechua son las dos lenguas oficiales. La gran mayoría del peruanos (74%) viven en el medio urbano incluidos 9 millones en Lima, capital política y económica del país.

Los pueblos jóvenes (barrios de chabolas) sin agua potable, ni electricidad rodean el Sur, Norte y la periferia de Lima. La mayoría de los habitantes viven de pequeños trabajos y en Lima, se considera que un 60% de la mano de obra es informal (no declarada).

 

A pesar de sus metas y proyecciones a nivel económico, El Perú permanece pobre, lo que lo coloca en el 79 o lugar en la fila mundial según los Indicadores de Desarrollo Humano 2005 ( http://hdr.undp.org/statistics/data/hdi_rank_map.cfm). Factores coyunturales, como el fenómeno climático EL Niño, o factores estructurales, como el terrorismo, la explosión del narcotráfico y la corrupción de los políticos, bloqueó la evolución económica del país y lo deja en una inestabilidad social donde la zanja entre los ricos y los pobres se agranda un poco más cada día.

Sin embargo, Perú dispone de elementos favorables al desarrollo, como materias primas de gran calidad (algodón, café, numerosas frutas y hortalizas), el turismo, un clima geopolítico aliviado así como algunas instituciones políticas bien establecidas. La Constitución de 1993 dio nacimiento a una República con un Presidente que es el Jefe de Estado y el representante de la Nación. El Perú vive bajo un régimen democrático.

 

Misericordia trabaja desde 2002 en Perú, es en nuestro país que decidimos crear un único proyecto que combinaba creación y compromiso social: y es la primera marca de prendas de vestir peruana que se presenta sobre la escena internacional de la creación.

Misericordia es un equipo de modistas que trabaja con sus manos, su espíritu y su corazón. La esperanza y la voluntad está en nosotros. Vivir, es luchar. Cosemos para enterarse y ver de otro mundo. No más Utopía.

 

La aventura comenzó a Zapallal en el suburbio Septentrional, y se prolongó en el distrito de la Victoria en el centro de Lima.

Luego en noviembre de 2006, el equipo de Misericordia tiene su metamorfosis en el centro de la capital, en el distrito de Lince. Todo su equipo se reunió en un espacio amplio que agrupa el laboratorio de creación y el taller de producción de Misericordia : La Cabaña de Alta Costura.
Abrimos nuestras puertas todo el año, para compartir nuestro proceso de trabajo responsable a través de la creación de los modelos, el corte de los tejidos y la elaboración de las prendas de vestir.
Venga a descubrir nuestra única historia en un país traumatizado, terrible y fascinante.

2. Producimos nuestras prendas de vestir

Misericordia produce todas sus prendas de vestir en Lima en Perú en su taller de elaboración con sus propias trabajadores empleados todos en planilla.

Misericordia no trabaja con ningún subcontratista para la elaboración de sus prendas de vestir. y produce 15.000 prendas al año. Misericordia es una empresa verticalmente integrada en lo referente a la confección.Se realizan todos los procesos de la fabricación, compartimos el trabajo, los momentos duros y la alegría.

Los procesos de fabricación de Misericordia se realizan realiza en nuestro taller: La Cabaña de Alta Costura. Se producen todas las prendas de vestir según una organización del trabajo autónomo y responsable. Cada prenda de vestir es hecha por un único trabajador, que realiza enteramente su elaboración. Eso permite a cada uno percibir la realidad de su trabajo, desarrollar unos conocimientos técnicos y una única polivalencia. Después de algunos meses de experiencia en Misericordia, cada modista se convierte en un obrero cualificado controlando a su vez, todas las etapas de elaboración.

Dorin controla cada prenda de vestir escrupulosamente, responsable del control calidad en Misericordia, garantizando así la calidad y el acabado de cada uno de nuestros productos.

Todos nuestros obreros trabajan a jornada completa todo el año. La producción se administra para evitar las sobrecargas y las consecuencias de una organización estacional. La curva de evolución del volumen de producción es acompañada por un proceso de formación sin interrupción que nos permite acoger nuevos obreros a quienes formamos en nuestros talleres para integrarlos al equipo. Los cortos períodos de escasa actividad nos ofrecen la posibilidad de investigar y producir , pequeñas series, de modelos y productos exclusivos para nuestros clientes, a la investigación y a la producción especial de únicos modelos.

3. Organizamos nuestro trabajo

Misericordia es una empresa independiente, peruana, una S.A.C (Sociedad Anónima Cerrada),para hacer respetar los derechos del trabajador y llevar a la práctica las teorías económicas alternas, que permitan estar presente en un país y vivir con tendencia al desarrollo de la persona y así de este modo realizar una acción directa. Estar presentes en un país en vías de desarrollo es la única solución para tener una acción directa, social y política, para frenar la corrupción, la pobreza y desarrollar una verdadera dinámica creativa.

En Perú, más de la mitad de la población vive aún con menos de 2 dólares al día.
El objetivo de Misericordia consiste en garantizar una remuneración exactamente, teniendo en cuenta las necesidades del obrero y su familia en términos de formación, salud, progresión social y más generalmente de aumentar el nivel de vida y el conocimiento de cada uno fuera de su trabajo.

En 2007, Misericordia cuenta con 27 empleos justos.

 

Los obreros trabajan 45 horas por semana. Los obreros son del Cono Norte y principalmente de Zapallal. Toman el autobús para venir al taller.

El indice horario del salario de los obreros de Misericordia es superior del 35% al salario mínimo peruano.- Cada empleado recibe 15 meses de salario (11 meses de salario, 1 mes de vacaciones, 2 meses de primas y 1 mes de cotización para jubilación) y se beneficia con un un seguro de enfermedad.
El objetivo principal de Misericordia es también el de acompañar a cada asalariado en su progreso personal proponiendo una ayuda y un apoyo más allá del financiero.

Misericordia se niega a diferenciar los salarios de los hombres del de las mujeres.

Permisos maternidades y paternidades se establecen.- Es necesario destacar aquí que las jóvenes madres en Perú se encuentran a menudo solas para cuidar sus niños y su situación es a menudo muy difícil.Las horas extraordinarias son recuperadas con el fin de no sobrecargar el horario de cada obrero.
Un día de descanso semanal se garantiza cualesquiera que sean las urgencias de fabricación. Misericordia ofrece a sus empleados una total seguridad de empleo mientras que en el Perú la mayoría de las empresas no ofrecen dicha garantía y que la menor falta o ausencia no justificada es sancionada con el despido.

Misericordia trabaja prioritariamente con los más pobres. El equipo está formado aleatoriamente por encuentros con gente en búsqueda de un mejor futuro. Misericordia no trabaja con empleados por períodos de tiempo cortos. Cada empleado que pasa las puertas del taller tiene la posibilidad de un trabajo de duración indeterminada.

Nuestros obreros tienen todo el derecho a 4 semanas de permisos pagados al año (2 períodos de 2 semanas distribuidas sobre el año).

Por fin, Misericordia rechaza cualquier forma de esclavitud forzada y la participación de niños en el trabajo .

El trabajo de elaboración es un trabajo difícil que pone en juego numerosas operaciones manuales.
Misericordia es un pequeño equipo autónomo. Todos los obreros disponen de uniforme completo y de una colección importante de prendas de vestir de Misericordia que se les ofrece a lo largo del año. Es muy importante que cada modista tenga un conocimiento íntimo de los productos que él fabrica. Los prototipos realizados se les ofrecen sistemáticamente.

Los obreros de Misericordia realizan exclusivamente prendas de vestir Misericordia. Nos gustan nuestras prendas de vestir y estamos muy orgullosos.

4. Somos un equipo

Todos los trabajadores de Misericordia tuvieron un pasado doloroso con períodos de gran desamparo. Los primeros meses son de un proceso de reconstrucción personal para a continuación volverse hacia el futuro y permitir una construcción a largo plazo.
Solidaridad es la definición de Misericordia y es la propuesta para reparar.
Solidaridad es por lo que Misericordia es un pequeño equipo y quiere desarrollar talleres con pequeños grupos donde la relación laboral es humana y la solidaridad posible. Para la mayoría de los empleados de Misericordia es su primera verdadera experiencia profesional y el primer verdadero reconocimiento de su calidad de trabajo.

 

Cada trabajador posee un inmenso talento y un fuerte potencial. Misericordia desea revelar el talento de cada uno permitiéndole construirse un porvenir serenamente. Misericordia hizo una entrevista en una revista del más grande Diario de información peruano donde se hacia conocer a cada obrero de la compañía donde se dio el reconocimiento merecido para su trabajo. Las Familias y sus amigos reconocen el talento de cada trabajador.

Cada uno se ve hasta proponer distintas oportunidades de evolución en el seno de Misericordia que le ofrece así mismo amplias perspectivas en su trabajo. De esta experiencia en Misericordia, todos los obreros poseen entonces verdaderas cualidades humanas para comprometerse y usar sus conocimientos técnicos en todas las actividades fuera de la empresa. Al responsabilizar a cada obrero individualmente, El equipo toma cada día un poco más de conciencia que el destino de Misericordia se encuentra entre sus manos. Es necesario responsabilizar a cada uno y hacerle tomar conciencia de lo que está en juego de su trabajo y el proyecto colectivo. Ninguno de nuestros obreros hizo estudios universitarios. Pero todos son capaces de aprender y de mostrar su inmenso talento en un proyecto abierto donde se establece todo para favorecer el desarrollo personal. Cada día, el equipo administra de manera autónoma las producciones cuyo presupuesto es muy importante.

Cada asalariado es consciente de que trabajar en Misericordia, es tomar un riesgo que requiere mucho esfuerzo.

5. Aurelyen, el diseñador de Misericordia

Aurelyen es el diseñador, dibujante, fotógrafo, , director artístico, comercial y de la comunicación: El jefe que orquesta a Misericordia.

En Lima, se rodea con Carlos Monteverde , su capitán de crucero para administrar el proyecto en Perú. Para la creación de las prendas de vestir de Misericordia, se rodea con todo su equipo de modistas peruanas.

Aurelyen vive 6 meses en Perú y posee su carnete de extranjeria (visado de residente peruano). El resto del tiempo, viaja a través del mundo para compartir el proyecto Misericordia. Permanece al año alrededor de 3 meses en París, su terruño para presentar la colección en el showroom parisiense y visitar a su hermano Léonard, el responsable indispensable de Misericordia en París.

Perú es el país de adopción de Aurelyen, dónde ha aprendido el español en la calle, y ha encontrado aquí su tierra de creación y un verdadero lugar de lucha para expresar sus reflexiones artísticas, sociales y políticas.

Cada vez que está en Lima, Aurelyen dibuja y prepara los modelos de la colección y desarrolla los ejes del proyecto. Las prendas de vestir son el reflejo de una inmersión en la cultura peruana y una vida diaria de convivencia con el caos, y su lucha con energía por la supervivencia.

Cada colección es un momento de reunión que organiza Aurelyen para decir con su equipo la historia de Misericordia y dibujar nuestra lucha.

¿Su apellido? Un secreto, por lo tanto el se llama “Aurelyen”

6. Hacemos prendas de vestir vivas

Misericordia distribuye sus prendas de vestir en todo el mundo en a más de 17 países (Alemania, Inglaterra, Austria, Australia, Bélgica, el Canadá, China, Dinamarca, España, los Estados Unidos, Francia, Grecia, Holanda, Italia, Japón, Suecia, Suiza) en tiendas prestigiosas y precursores de tendencias.

Misericordia produce 15.000 prendas de vestir al año. Cada cliente posee pues una prenda de vestir única y rara, fruto del trabajo artesanal de un único equipo.

La colección Misericordia está formada por prendas de vestir de vanguardia para mostrar la cara contemporánea de Perú y su creación viva y activa. La investigación y el aprendizaje son los fuertes valores que se encuentran en cada una de las colecciones. Cada prenda de vestir es la expresión de un grupo talentoso que trabaja con sus manos, su espíritu y su cuerpo para hacer creaciones contratadas y espirituales. Nuestra voluntad de crear una fuerte relación entre todos los protagonistas del proyecto: desde empleados a los consumidores finales.

El equipo es la imagen de la marca de las prendas de vestir Misericordia.

Nuestros valores se encuentran en nuestros tres colores emblemáticos: Blanco, Azul cielo y Azul marino. El blanco simboliza la pureza, el azul claro la esperanza y el azul marino la serenidad. Las prendas de vestir Misericordia son bonitas ya que se hacen con auténticos valores y emociones humanas: alegría, miedo, valor, pasión

En 2002, comenzamos con escasos conocimientos y sin medios, Aurelyen dibujó la primera prenda de vestir y construyó las bases de la línea Misericordia con Valentina y Mélina, sus 2 patronistas peruanos quienes nunca habían hecho a ningún confeccionista, ninguna silueta completa, ni administrado ninguna producción. Después de ese inicio en cada colección, creamos prendas de vestir más difíciles y extremadamente difíciles a realizar en nuestro contexto de vida, y eso contribuye a romper con la fatalidad de nuestro medio ambiente diario. Trabajamos artesanalmente y nuestros esfuerzos son inmensos para hacer cada prenda de vestir. Y Misericordia es eso que construye nuestra vida: un proceso de conquista, del orgullo y el placer.

Nuestras prendas de vestir están presentes hoy en las más bonitas tiendas del mundo. Colette - France, Baycrew’s - Japon, United Arrows - Japon.

7. Nuestras materias primas

Las prendas de vestir Misericordia se hacen con las mejores materias primas del Perú, particuarmente el Pima, la mejor fibra de algodón del mundo, cultivada en Perù. Misericordia ha elegido escrupulosamente cada una de sus materias primas con el fin de desarrollar únicas prendas de vestir, de alta calidad y ofreciendo la mayor comodidad a sus clientes. Misericordia utiliza exclusivamente tejidos producidos en Perú por empresas nacionales. Estas materias primas son de alta calidad y Misericordia favorece así la economía local mostrando orgullosamente la riqueza de los productos peruanos.

Por ejemplo, todos nuestras Jersey se compran a un único proveedor: Jeisa Textil, en el mercado de la Victoria en Lima. Con este proveedor, se desarrollan de los tejidos exclusivos dando un único carácter a las prendas de vestir Misericordia, Misericordia tiene una relación a muy largo plazo que comprometimos con con todos nuestros proveedores con los cuales seguimos trabajando desde el principio.

El algodón biológico

Los agricultores de algodón biológico, dispersados en más de 18 países entre ellos el Perú necesitan una tierra viva, y rica para producir fuertes plantas resistentes a los parásitos y a las enfermedades. El cultivo biológico no recurre a ningún fertilizante sintético ni ningún pesticida, herbicida o insecticida, obliga a los agricultores aún a más cuidados de las plantas y a encontrar soluciones originales a los problemas que están vinculados al cultivo de este algodón.
Nuestro algodón biológico se produce en el Perú y se tiñe según un proceso tradicional. Este tejido se utiliza solamente para una parte de la colección Misericordia. Los procesos de tinte natural están aún en desarrollo en el Perú y actualmente ninguna tintorería propone el reciclaje del agua.
Misericordia apoya la agricultura biológica porque Perú es el primer productor meridional americano.

Poliéster-algodón

El proyecto Misericordia comenzó gracias a una chaqueta del uniforme deportivo del colegio hecha en Poliéster-Algodón. Esta materia es el tejido tradicional utilizado por todos los órganos y colegios de Perú para hacer su uniforme. Es necesario pues destacar el carácter histórico y patrimonial de este tejido que Misericordia transformó en emblema.

Nuestras preocupaciones ecológicas y el respeto a la tierra nos justifican para desarrollar una gran parte de la colección Misericordia con algodón orgánico. Y sin embargo no queremos excluir materias que hacen la historia de nuestro proyecto e implican a nuestras modistas con materias que hablan de su infancia, su país y su futuro. La prioridad de Misericordia es hablar a los habitantes del planeta, y cambiar sus condiciones de trabajo para comenzar a cambiar su actitud ante el otro y la naturaleza.

8. Somos independientes

Perú es un país de gran disparidad social. Conviene aquí la integración de los más pobres en un modelo económico y sacarlos de la precariedad. No es necesario introducir aquí el desarrollo incontrolado de los países ricos donde el dinero se volvió muy potente. Al contrario, es necesario inventar aquí un sistema alternativo donde el trabajo es un lugar de expresión y de experimentación, y donde cada uno reanuda confianza en sí y en sus capacidades.

Misericordia es una empresa independiente peruana que no percibe ninguna subvención pública o privada. Misericordia reiteramos es una S.A.C (Sociedad Anónima Cerrada) administrada por Aurelyen, un francés poseyendo el carnet de extranjería peruano. Misericordia no busca a ningún inversor y desea desarrollarse de manera autónoma para garantizar la independencia de su proyecto. Nunca hemos recibido subvención pública o privada.

Desde sus principios, Misericordia realizó todas sus inversiones en Perú, para establecer una acción a largo plazo. Los beneficios se utilizaron para construir los dos talleres de costura y ofrecer verdaderas condiciones de trabajo a todo el equipo.

Actualmente, Misericordia se plantea verdaderas cuestiones para convertirse en un ejemplo alternativo de creación de sentido y de emociones. Principiando en el 2002, nuestro curso se traza en función de nuestros errores y convertirlos en éxitos para cada selección, favoreciendo el diálogo y la toma de riesgo, motor de creación de ideas. El deseo sigue siendo la prioridad antes que la rentabilidad económica que pide aún un largo trabajo.

 

Misericordia difunde sus productos en todo el mundo a través de select-shops que compran cada temporada una selección elegida en la colección Misericordia.

Las tiendas son un enlace indispensable para desarrollar a Misericordia y actualmente son los únicos lugares de venta de las prendas de vestir. Asi apoyan un nuevo proyecto y aventura. Los almacenes son verdaderos protagonistas del proyecto, comprando directamente prendas de vestir Misericordia , ellos apoyan la economía peruana y participan en un mejor equilibrio en los intercambios internacionales.

El objetivo a largo plazo es crear almacenes Misericordia de su propiedad con el fin de reducir los intermediarios antes del consumidor final.

 

No estamos vinculados a ningún organismo de aprobación. Somos un único grupo y pulimos cada día nuestra organización y su estructura en función de un contexto particular: la metrópoli de Lima.

All rights reserved - Derechos reservados - Tous droits réservés - Copyright Mision Misericordia S.A.C - Aurelyen
Total or partial reproduction forbidden whatever support it is without the agreement of the author.