Misericordia opens his shop in Lima !

From Monday to Friday : 8H30-13H00 / 14H00-18H30
All the Misericordia Team is waiting for you.

Misericordia ouvre sa première boutique à Lima !

Du Lundi au Vendredi : 8H30-13H00 / 14H00-18H30
Toute l’équipe de Misericordia vous attend.

Misericordia – Shop – Oficina de Lima
La Cabaña de Alta Costura – Mision Misericordia S.A.C
Mariscal Las Heras 658
Distrito de Lince – Lima 14 – Perú
T : 00 511 265 21 01

Andrés Marroquín Winkelmann, a peruvian photographer, living in Berlin, came at the workshop and showed us his vision of Misericordia.
You can also see his beautiful project in the peruvian jungle : http://www.andresmarroquin.com/Zapallal_Yurinaki-info-en.html
Gracias Andrés, Nuestro amigo para siempre !!!
You can visit his website at : www.andresmarroquin.com

©Andrés Marroquín Winkelman

Aldo Sperber, a french photographer came at the workshop and showed us his vision of Misericordia. Gracias Aldo, Nuestro amigo para siempre !!!
You can visit his website at : aldosperber.net
And buy the pictures at : picturetank.com

©aldo sperber / picturetank

©aldo sperber / picturetank

Leandro and his « boss” Edwin cut about 1000 kg of fabric per month. They receive it and store it. Then, by means of the patterns they cut the tissue, which, then will be handed over to the dressmakers.
It is a real central post in the company. They are constantly in touch with all other posts of the company: design for the patterns – administration for the storage and orders – and of course with the sewing.

Leandro et son « supérieur » Edwin coupent environ 1000 kg de tissu par mois. Ils le reçoivent et l’entreposent. Puis, à l’aide des patrons, ils coupent le tissu qui, par la suite sera transmis aux couturiers.
C’est un poste centrale dans l’entreprise. Ils sont en étroite relation avec tous les autres départements de l’entreprise : le département création qui leur transmet les patrons, le département administratif concernant les stocks de tissus ainsi que les commandes et bien sur l’atelier de couture.

Misericordia is a team of men and women who continuously like discover new horizons. Thus we escaped from Lima, to Chilito, in the mountains… for an unforgettable day. To the program: ballad along the Rio, football game, improvised game and a delicious Pachamanca (Quechua meal whose the secret is cooking gen food by the means of warm stones, under sole).
Thanks to Aurelyen for this fabulous excursion!

Misericordia est une équipe d’hommes et de femmes sans cesse à la découverte de nouveaux horizons. C’est ainsi que nous nous sommes évadés de Lima, à Chilito, dans les montagnes, pour une journée inoubliable. Au programme ballade le long du Rio, partie de football, jeux improvisés ainsi qu’une délicieuse Pachamanca (repas Quechua dont le secret réside dans la cuisson des aliments à l’aide de pierres chaudes, sous sol).
Merci à Aurelyen pour cette fabuleuse excursion !

Learning can be different. Laure and Antoine, interns at Misericordia.

July 28th is not a day like the others … The team of « Mi Otro Mundo »: mistresses, children, parents, volunteers paraded side by side to celebrate the independence day of Peru.

Le 28 juillet n’est pas un jour comme les autres…L’équipe de “ Mi Otro Mundo” : maîtresses, enfants, parents, volontaires ont défilé côte à côte pour célébrer le jour de l’indépendance du Pérou.

www.miotromundo.com – the official website

To know a huge city as Lima is time consuming. With its complexity, all its districts and its permanent expansion, you will always have something to see! From the hill of San Cristobal, in the center of Lima, you can observe the Peruvian capital. All around you can look the enlargement as far as the eye can see. Giant Lima, polluted, crowded and boiling where is the life of Misericordia. All day long buses are going on top of the hill to bring tourists. But the way up there go through poor place, what ashamed that the population around don’t have any benefit from this activity!

Connaitre une ville énorme comme Lima prend du temps. Sa complexité, tout ses quartiers et son expansion permanente vous laisse toujours quelque chose à voir ! Depuis la colline de San Cristobal, dans le centre de Lima, vous pouvez observer la capitale Péruvienne. De cette vue imprenable, on réalise l’étendue gigantesque de cette ville polluée, peuplée et bouillonnante, où réside la toute vie de Misericordia. Toute la journée des bus de touristes grimpent la colline. L’ascension traverse une zone pauvre qui malheureusement ne profite en rien de cette activité incessante !

Our friends from Colombia, the architects JPRCR : Camilo Restrepo, J. Paul Restrepo. Please check their Wonderful project in Medellin : Orquideorama