© Claudia Janke – Photographer , came with Stern Magazine to make a portrait of Misericordia

Leandro and his « boss” Edwin cut about 1000 kg of fabric per month. They receive it and store it. Then, by means of the patterns they cut the tissue, which, then will be handed over to the dressmakers.
It is a real central post in the company. They are constantly in touch with all other posts of the company: design for the patterns – administration for the storage and orders – and of course with the sewing.

Leandro et son « supérieur » Edwin coupent environ 1000 kg de tissu par mois. Ils le reçoivent et l’entreposent. Puis, à l’aide des patrons, ils coupent le tissu qui, par la suite sera transmis aux couturiers.
C’est un poste centrale dans l’entreprise. Ils sont en étroite relation avec tous les autres départements de l’entreprise : le département création qui leur transmet les patrons, le département administratif concernant les stocks de tissus ainsi que les commandes et bien sur l’atelier de couture.