Leandro y Suzy
Posted on novembre 30th, 2006 | No Comments »Clothes







Hier j’ai poussé une super colère. J’étais furieux car j’ai demandé à recevoir un document pour le suivi de production. Et j’ai reçu un tableau excel avec des chiffres faux et des informations sans organisation, alors que cela faisait 2 semaines que je demandais ce document.
Pour expliquer un peu mieux le sujet : ma priorité ici au Pérou est de rendre chaque membre de l’équipe autonome et responsable. Chacun se trouve responsabiliser dans son travail et doit apprendre chaque jour le maniement de nouveaux outils. Dans notre nouvel atelier, on a maintenant 2 ordis. Patricia, Melina et Cynthia apprennent peu à peu à s’en servir. Apprendre excel semble une étape infranchissable et je me refuse à l’accepter. J’essaye de lutter contre leur peur et leur appréhension. Il y a ici au Pérou, les gens qui n’ont pas reçu d’éducation, semblent convaincu qu’ils ne pourront plus rien apprendre. Je pense différemment, je pense que tout au long de sa vie, on continue de se bouleverser. L’équipe semble parfois effrayée par cette métamorphose désirée. Parfois, certains usent une idiotie apparente pour éviter les responsabilités ou s’impliquer dans un nouvel enseignement.
La fatilité et l’abandon se sont lentement enracinés dans de nombreux esprits péruviens. Le terrible manque d’éducation au Pérou et l’ignorance empêche la population de progresser et de participer de manière constructive à un processus de développement. Ici, comme ailleurs, personne ne souffre de bêtise, mais beaucoup souffre d’ignorance. C’est un paramètre essentiel pour comprendre le Pérou et sa paralysie. Proposer des changements, alors que les gens manquent fondamentalement de repères, c’est impossible. L’effort correspond à un saut dans le vide et beaucoup de péruviens ne valent pas prendre ce risque. De longues années de souffrance et d’ignorance, ont sclérosé une grande partie du pays.
Revenons à Misericordia. Ma volonté est que Patricia, Melina et Cynthia apprennent Excel et à envoyer des mails. Simplement car ces outils sont essentiels pour gérer la production, les stocks, les achats… Et je suis sûr qu’elles en sont capables. Je me refuse à aller mettre une annonce dans une grande université de Lima pour aller chercher quelqu’un d’un autre univers pour gérer les outils qui peuvent être apprivoisé. Il faut pourvoir créer la fierté dans le cœur de certains employés qui ont la capacité de maitriser certains outils pour pouvoir s’ouvrir d’autres opportunités professionnelles et structurer une pensée qui doit se développer. Bien-sûr aucun n’a un ordinateur à la maison et pas de connexion haut débit (Lima, c’est pas la sillicon valley, s’il fallait préciser). Mais à l’atelier de Misericordia, il y a des ordis et le temps pour apprendre ainsi que des professeurs. Alors on va y arriver sinon je repiquerais encore des colères.
C’est pas une excuse, simplement on se bat chaque jour pour continuer à travailler et obtenir des commandes. Tout cela implique une rigueur chez chacun qui nous dépasse tous et installe une pression parfois insoutenable. Mais dans pas si longtemps que ça, certains auront un ordinateur à la maison et ils seront s’en servir et seront envoyer des mails, lire des informations sur internet et apprendre.
The new workshop in the district of Lince - Lima, Perú, between Arequipa and prolongación Iquitos.

View of the west part of Lima

View of Peru



Le designer Matali Crasset nous a invités à prendre part à son exposition « cohabitation, vivons ensemble » à la Biennale Internationale de St Etienne.
Son intention est montrer et remettre en cause des scénarios de la vie contemporaine à trois niveaux : cohabitation dans la maison, dans le voisinage et dans le monde.
“Relationchip” participe à cette exposition avec le concept expérimental suivant :
Le visiteur peut échanger un vêtement contre un autre équipé d’une puce électronique.
Sur une borne dans l’exposition, chaque membre de RELATIONCHIP obtient des informations sur le propriétaire de son nouveau vêtement et le nouveau propriétaire de son vieux vêtement. L’équipe de Relationship créera alors une page dans l’Internet où tout le monde peut facilement suivre la chaîne des nouveaux propriétaires.
Misericordia participa a ce projet avec le polo “La Derrota del Triumfo”
Aurelyen and the new europeans interns from the Misericordia Team are together in Lima in order to create a new collection:
Camille and Lucia will work with Melina for the creation of new models ; and Anthony’s going to work in communication.
Here at “Punta Hermosa beach”, enjoying the sea before starting the hard task they’re expecting to do…

After a meeting at the “Alliance française” on Fashion & Ethics, animated by Aurelyen, all the team Misericordia went to the Norkys to eat a speciality from Peru: el pollo a la brasa, with the famous peruvian actor: Erick Garcia (here with Melina) as special guest!
Enjoy your meal! Buen provecho!


Hector Lavoe, famous Puerto Rican salsa singer, live in Callao!! This day, one of the major salsa festival of South America took place in one of the most unsecured district of Lima. Taking picture in Callao can be considered as one of the most dangerous sport ever. Misericordia brings you some picture of it.
Below, the Misericordia “Hector Lavoe Live Callao” polo.

