Ventes Privées Misericordia – 19, 20 & 26, 27 – Mars 2010


Misericordia, Oficina de París – Showroom
25, Avenue de Wagram
75017 Paris – France
Tel 01 46 27 05 13
equipo@misionmisericordia.com
Code 2B52 – fond de la cour
Métro Charles de Gaulle Etoile – Ligne 1/2/6 – RER A.

Venez découvrir les Collections de Misericordia – Homme et Femme.
Une gamme complète de nouveautés et collectors pour les passionnés et ceux qui veulent découvrir l’univers de Misericordia.

A Paris, vous pouvez retrouver Misericordia chez : Kiliwatch, Le bon Marché, Lieu Commun, Franck & Fils, le 66 … et dans 17 pays dans le monde.

Evénement ! Showcase Alex Keren

Le 20 Mars à 19h00, Misericordia reçoit en Showcase Alex Keren.

Artiste issu du métissage, cet Anglo-péruvien né en france, nous proposera de partager son univers influencé par la Soul, le Folk en passant par le rock.
Notre Coup de Coeur !

Autour d’un grand apéro organisé pour l’évènement, vous pourrez donc découvrir deux philosophies de vie qui sortent des sentiers battus.

La rumeur annonce des tee-shirts gratuits, pour ceux qui seront présent avec nous pour cet événement.

Découvrez son univers sur : http://www.myspace.com/alexkeren

Ideal Futuro
T-shirt of hope, « tell me my future. » While recalling Misericordia prefers to invest in this action rather than a hypothetical future. Be actor of our lives, otherwise …
T-shirt porteur d’espoir, « dis moi mon future ». Tout en rappelant que Misericordia préfère se placer dans une action présente plutôt qu’un hypothétique future. Soyons acteur de notre vie, autrement…

Oportunidad La Vida Facil
This T-shirt « The end of the easy life », based on the contrast between a life that can sometimes be cruel and the desire to become an adult star with dark glasses.Mask futile may at any time be broken by life.
Ce T-shirt « La fin de la vie facile », s’appuie sur l’opposition entre une vie qui peut être parfois cruelle et ce désir obscène de devenir une star aux lunettes noires. Masque futile qui peut à tout moment être brisé par la vie.

Juanita
Tank Top Multi-piece folded over your body, volume and shape graphs healed, elegant and modern.
Débardeur composé de plusieurs pièces plissées sur votre corps, pour des volumes graphiques et une forme cicatrisée, élégante et moderne.

Clinica
T-shirt forms and further 3 / 4 sleeves, work with pleats on the shoulders and some cuts that contribute to giving it a modern form. A wide collar for a bohemian silhouette.
T-shirt aux formes amples et manches 3/4, avec un travail de plis sur les épaules et quelques découpes qui contribuent à lui donner une forme moderne. Un large col pour une silhouette bohême.

Mr Nov’s product February 19, in the Trabendo in Paris with all his musicians and singers. They were all dressed for the occasion by Misericordia.

Mr Nov c’est produit Vendredi 19 février dans un Trabendo au complet accompagné de tout ses musiciens et choristes. Ils étaient tous habillés pour l’occasion par Misericordia.

You can find Mr Nov on his myspace http://www.myspace.com/monsieurnov
Vous pouvez retrouvez Mr Nov sur son myspace http://www.myspace.com/monsieurnov

Ultima
This zip hooded sweatshirt decorated by a Misericordia great typical cord is the fundamental piece for a life full of travels, comfort and adventure.
Sweat-shirt à capuche à fermeture éclair et serré par le gros cordon spécifique à Misericordia. Idéal pour affronter l’hiver.


Secreto
The particularity of this hood’s sweatshirt is not an illusion. All its exception comes from its big cord and its warm and sweet materials which give it all the authenticity!
La particularité de ce sweatshirt à capuche ne fait pas illusion. Son gros cordon et sa matière chaleureuse et douce lui donne toute son authenticité !

This t-shirt is a nod to the Latin culture. In reference to many Fotonovela circulating on TV and in newspapers in Lima, Misericordia has created this patchwork on a t-shirt with V.
Ce t-shirt est un clin d’œil à la culture Latine. En référence aux Fotonovelas qui circulent beaucoup à la télé et dans les journaux à Lima, Misericordia a créé ce patchwork sur un t-shirt col en V.

Orquesta
A wide shirt made of cotton, garment dyed, with a link at the waits that allows you to tighten the shirt down. V-Neck opening in with a metal button which allows to close the neck.
Une large chemise faite en toile de coton, teinte en pièce possédant à la ceinture un lien qui permet de resserrer la chemise sur le bas. Une ouverture en col V sur laquelle on retrouve un bouton métallique qui permet de refermer le col.


Adolescencia
Long shirt made of cotton canvas wrinkled look. This short sleeve shirt has a long link in the neck that allows you to make a knot.
Longue chemise composée d’une toile de coton au look froissé, cette chemise aux manches courtes possède un long lien au niveau du cou qui vous permettra de faire un nœud.

Chalina
A great scarf Misericordia, to cover your neck, full of sweetness
Un grande écharpe Misericordia,pour couvrir votre cou en douceur.


Panoleta Corazon
A large scarf Misericordia to cover your neck.
Un grand châle Misericordia pour vous couvrir votre cou.
.